Category Archives: 2011

Midnight in Paris

Spain, USA (10 June, 2011) Comedy, Romance IMDB score- 7.8/10 Wrter and Director- Woody Allen  Stars- Owen Wilson, Rachel McAdams  “Midnight in Paris is as light as light as a soufflé, and just as sweet “ I just to translated this movie and as it finished, I was like…Wow.. astonishing… marvelous! The first 3 minutes of the movie start with

Continue Reading →

Kiçik sevgi hekayələri

İndiyə kimi kinolarda onlarla sevgi hekəyələrinin şahidi olmuşuq, oxşar və fərqli, romantik ya mənasız, təsirli ya da gülməli.. Amma bu sevgi hekayələrindən bəziləri də var ki, qəribəliyinə görə digərlərindən çox seçilir. Üç kinodan nümunə gətirərək balaca qızların özlərindən böyüyə aşiq olması haqda qısaca yazacam. Luc Besson-un Leon-u, Robert rodriguez-in Sin City-si və Jean-Pierre Jeunet-in The

Continue Reading →

Millinet – Nominant

Dünən Kinoklik komandası üçün xoş bir gün oldu, səbəbi bloqumuzun  Millinet internet mükafatı müsabiqəsində müvafiq kateqoriya üzrə ilk 5-liyə düşməsi idi. Münsiflərin bu diqqəti yazarlarımız üçün çox sevindirici xəbər oldu, bizləri ruhlandırdı, daha fəal işləməyə qol-qanad verdi. Necə ki, bir kino bir nəfərin səyi, əziyyəti ilə başa gəlmir, eləcə də bizim bloqumuzda tək bir nəfərin

Continue Reading →

Dəniz Patrulu (tv serialı)

Gümüş: Danışan Avstraliya Hərbi Gəmisi “Hemmersli” dir. Qəbul =) “Dəniz Patrulu” – Avstraliya Hərbi Dəniz Donanmasının tabeliyində olan əzəmətli Hemmersli Gəmisi və onun “şərəf, vicdan, cəsarət, düzlük, sadiqlik” kimi keyfiyyətləri özlərinə şüar seçmiş gəmi kollektivi… Layihə  5 sezon, 68 seriyadan ibarətdir. İlk sezon 2007, sonuncusu isə 2011-ci ildə ərsəyə gəlmişdir. Hər seriya 40 dəqiqədən ibarətdir.

Continue Reading →

Kağıt

Her yasak kendi isyancısını doğurur! Filmlər haqqındakı yazıları davam etdirirəm. Baxdığım sonuncu film “Kağıt” oldu. İstehsalı: 2011 Türkiyə Növ: Dram, Siyasi Rejissor: Sinan Çetin Ssenari: Sinan Çetin Prodüser: Sinan Çetin Musiqi: Fırat Yükselir Fimin şüarı belədir:  ”Hangi kağıt hayattan daha değerlidir?” Rejissor Sinan Çetin isə öz filmini belə şərh edib: “Saçma sapan yasaklar koyanların hiç yargılanmamasını

Continue Reading →

Limitless

2011, ABŞ Janr: Sirrli, Elmi-Fantastik, Triller Rejissor: Neil Burger Əslində bloq yay tətilində idi, bu tətilə fasilə verməyimin səbəbi dünən izlədiyim bu əyləncəli və maraqlı kino oldu. Əgər kimsə “Catch me if you can” filmini bəyənməyən tipdirsə, bu filmi də bəyənməz və siz o tiplərdən deyilsinizsə Limitsiz çox xoşunuza gələcək. Filmin ən çox bəyəndiyim xüsusiyyəti

Continue Reading →

Source Code

2011, Abş, Sirrli, Elmi-fantastik, triller, Rejissor: Duncan Jones, IMDB xalı: 7.8/10 Biz yaşayırıq. Bəs yaşam nədi? Biz düşünürüksə demək mövcuduq. Bu fikri Dekart əsrlər öncə demişdi. İndi bu mülahizə işləmir. Artıq gördüyün hər şey – ətraf mühit, tanıdıqların, sevdiklərin və hətta sənin özün visual bir fars ola bilər. Bu acı həqiqəti anlamaq üçün bu kinoya

Continue Reading →

Kaybedenler Kulübü

2011 Türkiyə Komediya, dram, erotik, romantik İMDB xalı-7.9/10 Rejissor- Tolga Örnek Neçə gündü FB-da bu filmin güclü reklamı gedirdi =) Xüsusilə, filmin saundtrek-ləri  “My Woman”, “Get Misunderstood” çox sevildi. “Hamı bu filmdən danışır” dedilər, mən də baxıb danışmaq istədim. Amma bu film danışılası yox, izləniləsi filmdir. Hadisələrin elə güclü inkişaf xətti, kuliminasiya filan yoxdur. Sadəcə

Continue Reading →

Fuck-ın tərcüməsi nədir?

Televiziyalarla əməkdaşlıq edən film tərcüməçilərinə tamaşaçılar tərəfindən adətən bu iki sual verilir. Birincisi: dublyajımız niyə bu gündədi? İkincisi: (gülərək) siz söyüşü necə tərcümə edirsiniz? Ya da: (gülərək) Siz söyüşləri niyə gülməli tərcümə edirsiniz? Dublyaj məsələsi ilə bağlı suallara aydınlıq gətirmək üçün bir–iki yazı yazmışdıq. Bu yazıda isə söyüşün necə tərcümə olunduğu barədə yazacağam. Çalışacam uzun

Continue Reading →

RIO 3D

2011, Amerika, Animasiya, macəra, komediya, Ice Age-in istehsalçıları tərəfindən, Rejissor: Carlos Saldanha, Ssenari : Don Rhymer, Səsləndirmə: Anne Hathaway (Jewel) , Jesse Eisenberg (Blue) , Rodrigo Santoro , Jake T. Austin (Fernando) , George Lopez, Leslie Mann , Carlos Ponce , Kate del Castillo , Bernardo de Paula, Ölkəmizdə premyeraya çıxış tarixi: 07 Aprel 2011

Continue Reading →