Karib dənizinin quldurları: Yad sahillərdə
ABŞ
Azərbaycan premyerası 19 may, 2011
Macəra, Döyüş, Fantastik
Rejissor: Rob Marshall
Rollarda: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush, Ian McShane
Qəribə məxluqlar, su pəriləri, zombilər, gözəl Barbossa, Kapitan Cek Sərçə və digərləri, bunlar hamısı mayın 19-u, Kinoteatrlarda…
Filmin Afişaları
Filmin treylerləri – Azərbaycan dilində subtiter ilə:
QEYD: Azərbaycan dilində subtiterə görə Faiq Alverdiyevə təşəkkürlər.
Ən sevimli aktyorumun oynadığı filmi əlbəttə ki gedib kinoteatrda baxacam :)
Facebookda apardığım sosial sorğuda 2-ci yerdədi :) Birinci yerdə hələ ki, Kunq Fu Panda 2-di
Orxan 2-ci trailer də var kanalda subtitrlərlə, istəsən götürə bilərsən.
Faiq, hər üçünü yerləşdirdim, təşəkkürlər :)
Buyur :) “Fountain” sözü də hərəsində bir cürə tərcümə olunub, yəqin üzrlü sayarsınız :)
It’s ok, əşi :) Məndə də olur elə, adi tərcümədə olanda qayıtmaq olur, amma subtiteri render edəndən sonra qayıdıb düzəltməyə axot olmur, heç ehtiyac da yoxdu, yaxşı alınıb :)
Vayyy :) Şəkilləri qəşəngdir görək film nə olacaq :D
Filmə söz ola bilməz e, o boyda komanda işləyir üstündə :)
+ 250 limon ;)
Əla! Səbirsizliklə gözləyirəm)